Cardiorespiratory signal acquisition